Dzisiaj opracowanie piosenki Any/Heleny, czyli siostry Bii! Helena, która po wypadku nazywa się Ana. Dzisiejsza piosenka została napisana jeszcze za czasów działania zespołu Mood Dust. Ale również w serialu możecie usłyszeć wykonanie razem z Bią w wspomnieniach! Nie ma co przedłużać, więc zapraszam! Jeżeli chcecie zobaczyć tekst, tłumaczmie, teledysk i piosenkę, to zapraszam do dalszego czytania!
Tekst hiszpański:
Si con la música que sale de mi voz
Estás aquí conmigo y todo suena mejor
Ya me verás, remontando vuelo hacia el sol
Y en un segundo, vamos a dar la vuelta al mundo (oh-oh)
Vamos a dar la vuelta al mundo (oh-oh)
Siento el mismo calor que cuando todo empezó
Y hoy estás conmigo en una dirección
Ya te veré navegando en sueños llenos de emoción
Y en un segundo, vamos a dar la vuelta al mundo (oh-oh)
Vamos a dar la vuelta al mundo (oh-oh)
Levántate, enciéndete, contigo no me detendré
Todo gira a nuestro alrededor
Ya sé que no me rendiré
Confía en mí te llevaré hacia el sol
Vamos a dar la vuelta al mundo
Vamos a dar la vuelta al mundo
Solo una mirada basta para hablar
Poco para decirte, tanto por recordar
Ya me verás, remontando vuelo déjate llevar
Y en un segundo, vamos a dar la vuelta al mundo (oh-oh)
Vamos a dar la vuelta al mundo (oh-oh)
Yo no sé decirte nada si estás junto a mí
Porque tenemos todo para descubrir
Toma mi mano y dame fuerzas para seguir
Y en un segundo, vamos a dar la vuelta al mundo (oh-oh)
Vamos a dar la vuelta al mundo (oh-oh)
Levántate, enciéndete, contigo no me detendré
Todo gira a nuestro alrededor
Ya sé que no me rendiré
Confía en mí te llevaré hacia el sol
(Vamos a dar la vuelta al mundo)
Levántate, enciéndete, contigo no me detendré
Todo gira a nuestro alrededor
Ya sé que no me rendiré
Confía en mí te llevaré hacia el sol
Vamos a dar la vuelta al mundo
Tekst polski:
Jeśli z muzyką, która wydobywa się z mojego głosu
Jesteś tutaj ze mną i wszystko brzmi lepiej
Zobaczysz mnie, wznoszącą się ku słońcu
I w sekundę, udajmy się dookoła świata (oh-oh)
Udajmy się dookoła świata (oh-oh)
Czuję to samo ciepło, które towarzyszyło mi gdy wszystko się zaczynało
A dziś jesteś ze mną pod pewnym adresem
Zobaczę, jak płyniesz we śnie pełnym emocji
I w sekundę, udajmy się dookoła świata (oh-oh)
Udajmy się dookoła świata (oh-oh)
Podnieś się, rozgrzej się, z tobą nic mnie nie zatrzyma
Wszystko się kręci wokół nas
Wiem, że się nie poddam
Zaufaj mi, zabiorę cię aż do słońca
Udajmy się dookoła świata
Udajmy się dookoła świata
Tylko jedno spojrzenie wystarczy, aby rozmawiać
Niewiele ci do powiedzenia, tyle do zapamiętania
Zobaczysz mnie, lecącą z powrotem, pozwól sobie odejść
I w sekundę, udajmy się dookoła świata (oh-oh)
Udajmy się dookoła świata (oh-oh)
Nie potrafię niczego powiedzieć, jeśli jesteś przy mnie
Ponieważ mamy tyle do odkrycia
Chwyć mnie za dłoń i daj mi siłę, aby kontynuować
I w sekundę, udajmy się dookoła świata (oh-oh)
Udajmy się dookoła świata (oh-oh)
Podnieś się, rozgrzej się, z tobą nic mnie nie zatrzyma
Wszystko się kręci wokół nas
Wiem, że się nie poddam
Zaufaj mi, zabiorę cię aż do słońca
(Udajmy się dookoła świata)
Podnieś się, rozgrzej się, z tobą nic mnie nie zatrzyma
Wszystko się kręci wokół nas
Wiem, że się nie poddam
Zaufaj mi, zabiorę cię aż do słońca
Udajmy się dookoła świata
Teledysk:
Piosenka:
Jak Wam podoba się ta piosenka? Lubicie Anę/Helenę? Dajcie znać w komentarzu!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz