Souza, Palma, Guerrini | Tengo una cancion | Opracowanie!

Czas na piosenkę trzech przyjaciółek, które nigdy nie odstępują siebie o krok, czyli Bię, Chiarę i Celeste! Ich piosenka w założenu miała być śpiewana przez dwie dziewczyny, bo Bia po wypadku swojej siostry nie chce śpiewać publicznie, lecz po przeżyciach i perypetiach serialu również Bia śpiewa tą piosenkę, co w całości daje super efekt! Jeżeli chcecie zobaczyć tekst, tłumaczenie, teledysk i piosenkę, to zapraszam do dalszego czytania!

Tekst hiszpański:

Tengo una canción, escrita para ti

Y a tu corazón, hablándole de mi

Y a veces sueño, que es un instante y nada más

Y a veces sueño, que todo puede pasar

Tengo una canción, que te va a divertir

Y mi corazón, no para de latir

Y a veces creo, que es solo un juego y nada más

Y a veces creo, que todo puede pasar

Ohhh, ohhh

Tengo una canción para que grabes con el corazón (do up, do up)

Ohhh, ohhh

Tengo una canción, va iluminando por donde yo voy

Ohhh, ohhh

Tengo una canción, y no es casualidad

Es una sensación, me dice la verdad

Y a veces sueño, que es un instante y nada más

Y a veces sueño, que todo puede pasar

Tengo una canción, sonando aquí en mi piel

Es mi imaginación, escrita en un papel

Y a veces creo, que es solo un juego y nada más

Y a veces creo, que todo puede pasar

Ohhh, ohhh

Tengo una canción para que grabes con el corazón (do up, do up)

Ohhh, ohhh

Tengo una canción, va iluminando por donde yo voy

Ohh, ohh

Dime, si acaso la verdad lastime

Yo quiero ser feliz, e intime

Quiero ser feliz y nada más

Ohhh, ohhh

Tengo una canción para que grabes con el corazón (do up, do up)

Ohhh, ohhh

Tengo una canción, va iluminando por donde yo voy

Ohh, ohh

Tengo una canción

Tekst polski:

Mam pewną piosenkę, napisaną dla ciebie

I twojego serca, opowiadającą mu o mnie

I czasami marzę, że to tylko chwila i nic więcej

I czasami marzę, że wszystko może się zdarzyć

Mam pewną piosenkę, która cię rozśmieszy

I moje serce, nie przestaje bić

I czasami myślę, że to tylko jakaś gra i nic więcej

I czasami myślę, że wszystko może się zdarzyć

Ohhh, ohhh

Mam pewną piosenkę, abyś zgrał ją ze swoim sercem (do up, do up)

Ohhh, ohhh

Mam pewną piosenkę, która odpala się wszędzie gdzie zmierzam

Ohhh, ohhh

Mam pewną piosenkę i to nie jest przypadek

To pewne uczucie, mówiące mi prawdę

I czasami marzę, że to tylko chwila i nic więcej

I czasami marzę, że wszystko może się zdarzyć

Mam pewną piosenkę, rozbrzmiewającą tutaj w mojej skórze

To moja wyobraźnia, przepisana na papier

I czasami myślę, że to tylko jakaś gra i nic więcej

I czasami myślę, że wszystko może się zdarzyć

Ohhh, ohhh

Mam pewną piosenkę, abyś zgrał ją ze swoim sercem (do up, do up)

Ohhh, ohhh

Mam pewną piosenkę, która odpala się wszędzie gdzie zmierzam

Ohhh, ohhh

Powiedz mi, czy chociaż prawda krzywdzi

Chcę być szczęśliwa i skryta

Chcę być szczęśliwa i nic więcej

Ohhh, ohhh

Mam pewną piosenkę, abyś zgrał ją ze swoim sercem (do up, do up)

Ohhh, ohhh

Mam pewną piosenkę, która odpala się wszędzie gdzie zmierzam

Ohhh, ohhh

Mam pewną piosenkę

Piosenka:

Teledysk:

Jak podoba się Wam ta piosenka? Lubicie trio dziewczyn? Dajcie znać w komentarzach!