wtorek, 31 marca 2020

Jandino, Girlando, Messina, Pena | Lo que me hace bien | Opracowanie!


Czas na trochę męskiej energii! Dzisiejsze opracowanie dotyczy męskiej części obsady. Piosenkę możecie usłyszeć dzięki Jandino, Luisowi Girlando, Guido Messinie oraz Julio Pena! Taki zespół już słyszeliśmy już w piosence Arreglarlo Bailando! W tej piosence również chłopaki nie zawiedli i pokazali mnósto energii oraz emocji! Jeżeli chcecie zobaczyć tekst, tłumaczenie, teledysk oraz piosenkę, to koniecznie czytajcie dalej!


Tekst hiszpański:

Voy a hacerte feliz
Tienes que usar el corazón

Tuve la visión
Dice lo que estoy sintiendo
Llego y te doy lo que hoy estás queriendo

Voy a hacerte feliz
Tienes que usar el corazón

Amor, mi amor te estás llamando
A toda hora vas pensando
Eres bella, contigo viajo a las estrellas
Mi princesa, tú sabes lo que me hace bien

Amor, mi amor te estás llamando
A toda hora vas pensando
Eres bella, contigo viajo a las estrellas
Mi princesa, tú sabes lo que me hace bien

Lo que me haces bien, lo que me haces
Lo que me haces bien, tú lo sabes
Lo que me haces bien, lo que me haces
Lo que me haces bien, tú lo sabes

En tu dirección
Va mi corazón latiendo
No es una obsesión
Lo que hoy estoy pidiendo

Voy a hacerte feliz
Tienes que usar el corazón

Amor, mi amor te estás llamando
A toda hora vas pensando
Eres bella, contigo viajo a las estrellas
Mi princesa, tú sabes lo que me hace bien

Amor, mi amor te estás llamando
A toda hora vas pensando
Eres bella, contigo viajo a las estrellas
Mi princesa, tú sabes lo que me hace bien

Lo que me haces bien, lo que me haces
Lo que me haces bien, tú lo sabes
Lo que me haces bien, lo que me haces
Lo que me haces bien, tú lo sabes

Ei, amor, não sou impostor
Cada verso que eu rimo é meu jeito de amor
Cada olhar que eu tento te dar
É meu jeito sincero de querer te amar

E eu vim pra ser simples e sincero
É o teu amor que eu espero e venero
Acelero, junto com meu coração
Pra tentar transformar meu amor em canção

Cada palavra que eu digo e repito
Mil vezes se você quiser
Que eu te amo e te chamo de meu grande amor
A mais linda e mais bela mulher

Amor, mi amor te estás llamando
A toda hora vas pensando
Eres bella, contigo viajo a las estrellas
Mi princesa, tú sabes lo que me hace bien

Amor, mi amor te estás llamando
A toda hora vas pensando
Eres bella, contigo viajo a las estrellas
Mi princesa, tú sabes lo que me hace bien

Lo que me haces bien, lo que me haces
Lo que me haces bien, tú lo sabes
Lo que me haces bien, lo que me haces
Lo que me haces bien, tú lo sabes

Tekst polski:

Uszczęśliwię cię.
Musisz użyć swojego serca.

Miałem wizję.
Mówi to, co czuję.
Wchodzę i daję ci to, czego chcesz dzisiaj.

Uszczęśliwię cię.
Musisz użyć swojego serca.

Kochanie, kochanie, nazywasz siebie.
Myślisz, że cały czas....
Jesteś piękna, z tobą podróżuję do gwiazd.
Moja księżniczka, wiesz, co sprawia, że dobrze się czuję.

Kochanie, kochanie, nazywasz siebie.
Myślisz, że cały czas....
Jesteś piękna, z tobą podróżuję do gwiazd.
Moja księżniczka, wiesz, co sprawia, że dobrze się czuję.

To, co mi dobrze robisz, co mi robisz....
To, co mi dobrze robisz, wiesz.
To, co mi dobrze robisz, co mi robisz....
To, co mi dobrze robisz, wiesz.

Na twój adres
Moje serce bije.
To nie jest obsesja.
To, o co proszę dzisiaj.

Uszczęśliwię cię.
Musisz użyć swojego serca.

Kochanie, kochanie, nazywasz siebie.
Myślisz, że cały czas....
Jesteś piękna, z tobą podróżuję do gwiazd.
Moja księżniczka, wiesz, co sprawia, że dobrze się czuję.

Kochanie, kochanie, nazywasz siebie.
Myślisz, że cały czas....
Jesteś piękna, z tobą podróżuję do gwiazd.
Moja księżniczka, wiesz, co sprawia, że dobrze się czuję.

To, co mi dobrze robisz, co mi robisz....
To, co mi dobrze robisz, wiesz.
To, co mi dobrze robisz, co mi robisz....
To, co mi dobrze robisz, wiesz.

Hej, kochanie, nie bądź oszustem.
Każdy wiersz, który rymuję, jest moim miłosnym dzieckiem.
Każdy olhar, który próbuję ci dać....
To moje szczere jeito, że chcę cię kochać.

E ue vim pra ser simples e sincero
To twoja miłość, na którą mam nadzieję i którą czczę.
Przyspieszam, razem z moim sercem.
Żeby spróbować przemienić moją miłość w piosenkę.

Każde słowo, które powiem i powtórzę.
Tysiąc razy, jeśli chcesz.
Że cię kocham i kocham cię z mojej wielkiej miłości.
Najpiękniejsza i najpiękniejsza kobieta.

Kochanie, kochanie, nazywasz siebie.
Myślisz, że cały czas....
Jesteś piękna, z tobą podróżuję do gwiazd.
Moja księżniczka, wiesz, co sprawia, że dobrze się czuję.

Kochanie, kochanie, nazywasz siebie.
Myślisz, że cały czas....
Jesteś piękna, z tobą podróżuję do gwiazd.
Moja księżniczka, wiesz, co sprawia, że dobrze się czuję.

To, co mi dobrze robisz, co mi robisz....
To, co mi dobrze robisz, wiesz.
To, co mi dobrze robisz, co mi robisz....
To, co mi dobrze robisz, wiesz.

Piosenka:

Teledysk:

Lubicie piosenki chłopaków z serialu? Co sądzicie? Dajcie znać w komentarzach!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz