wtorek, 14 kwietnia 2020

Isabela Souza | Ven y te digo quien soy | Opracowanie!


Zaczynamy kolejne opracowanie piosenki z pierwszego sezonu. Tym razem główna bohaterka, czyli nowa piosenka Bii. Dziewczyna ma ich trochę na koncie i może ta piosenka jakoś super w ucho nie wpada, to po głębszym przesłuchaniu można poczuć jej przekaz! Co ciekawsze piosenka jeszcze nie pojawiła się w serialu, więc macie szansę posłuchać jej tu! A jeżeli wy chcecie zobaczyć tekst, tłumaczenie i piosenkę, to zapraszam do dalszego czytania posta!


Tekst hiszpański:

Puedes hacer lo que quieras
Debes hacer lo que sientas
Cree en lo que te digo

Yo tengo lo que se necesita
Tengo voz y tengo fuerza
Yo estoy decidida a ir por lo que quiero

Atrévete, vamos
Vamos a cambiar el mundo, yeah
Vamos, vamos a hacerlo juntos uoh
No traten de callarme, la actitud está en mi
Y aunque yo puedo romperme
Sé lo que quiero y quién soy
Yo sé lo que quiero y quién soy
Ven y te digo quién soy

Não existe nada impossível
Você pode vencer os seus limites
Acredite no que eu te digo

Yo tengo lo que se necesita
Tengo voz y tengo fuerza
Yo estoy decidida a ir por lo que quiero

Atrévete, vamos
Vamos a cambiar el mundo, yeah
Vamos, vamos a hacerlo juntos uoh
No traten de callarme, la actitud está en mi
Y aunque yo puedo romperme
Sé lo que quiero y quién soy
Yo sé lo que quiero y quién soy
Ven y te digo quién soy

Tekst polski:

Możesz robić, co chcesz
Powinieneś robić to, co czujesz
Uwierz w to, co ci mówię

Mam to, co jest potrzebne
Mam głos i mam siłę
Jestem zdecydowana iść po to, czego pragnę

Odważ się i chodźmy
Zmieniamy świat
Chodźmy
Zróbmy to razem
Nie próbujcie mnie uciszać
Działąnie jest we mnie
I chociaż ja mogę się wyłamać
Wiem, czego pragnę i kim jestem
Wiem, czego pragnę i kim jestem
Chodź i powiem ci, kim jestem

Nie ma rzeczy niemożliwych
Możesz przekroczyć swoje granice
Uwierz w to, co mówię

Mam to, co jest potrzebne
Mam głos i mam siłę
Jestem zdecydowana iść po to, czego pragnę

Odważ się i chodźmy
Zmieniamy świat
Chodźmy
Zróbmy to razem
Nie próbujcie mnie uciszać
Działąnie jest we mnie
I chociaż ja mogę się wyłamać
Wiem, czego pragnę i kim jestem
Wiem, czego pragnę i kim jestem
Chodź i powiem ci, kim jestem

Piosenka:

Jak Wam podoba się piosenka? Co o niej sądzcie? Lubicie Isę? Dajcie znać w komentarzach!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz