Andrea de Alba | Thumbs up | Opracowanie!

Dziś zapraszam Was na kolejne opracowanie piosenki z pierwszej płyty serialu Bia pt. "Asi yo soy". Tym razem pod lupę idzie piosenka przebojowej Carmin, w tej roli Andera de Alba, która śpiewa piosenkę o sobie i swoich subskrypcjach! Czy nie brzmi to zachęcająco? Jeżeli chcecie zobaczyć tekst, tłumaczenie, piosenkę i teledysk, to zapraszam do dalszego czytania!

Tekst hiszpański:

Yo soy una chica como todas

Pero hay algo en mi que me hace especial

Doy el cien por cien de lo que tengo

Y tengo el mundo entero para enamorar

Siempre hablan de mi

Eso es inevitable, no soy culpable no

Todos quieren vivir en mi fantasía todo el día

Bienvenidos a mi mundo especial

No olvides suscribirse a mi canal

No pueden parar, no pueden dejar de verme, yeah

Lo más increíble está por llegar

Tan real (tan real, tan real, tan real)

Cada día una nueva aventura

Así es mi vida de normal

Conectando juntos todo el tiempo (tiempo, tiempo)

Tantos amigos nuevos voy a encontrar

Siempre hablan de mi

Eso es inevitable, no soy culpable no

Todos quieren vivir en mi fantasía todo el día

Bienvenidos a mi mundo especial

No olvides suscribirse a mi canal

No pueden parar, no pueden dejar de verme, yeah

Lo más increíble está por llegar

Quiero dar, mucho más, y vivir mis sueño

Tengo solo un deseo que alcanzar

Bienvenidos a mi mundo especial

No olvides suscribirse a mi canal

No pueden parar, no pueden dejar de verme, yeah

Lo más increíble está por llegar

Tan real (tan real)

Tan real

Tekst polski:

Jestem taką samą dziewczyną jak wszystkie 
Ale jest coś we mnie co czyni mnie wyjątkową
Daje z siebie sto na sto wszystkiego co mam 
I stoi przede mną ogromny świat na zakochanie
Zawsze mówią o mnie 
To nieuniknione, nie ponoszę winy
Wszyscy chcą żyć w mojej fantazji dzień za dniem

Witajcie w moim wyjątkowym świecie 
Nie zapomnijcie zasubskrybować mojego kanału 
Nie możecie przestać, nie możecie przestać mnie oglądać yeah
Najbardziej wyjątkowe dopiero nadejdzie
Tak prawdziwe (tak prawdziwe, tak prawdziwe, tak prawdziwe)

Każdego dnia nowa przygoda 
Takie jest moje zwykłe życie 
Łączenie razem przez cały czas (czas, czas)
Tylu nowych przyjaciół zamierzam odnaleźć 
Zawsze mówią o mnie 
To nieuniknione, nie ponoszę winy, nie
Wszyscy chcą żyć w mojej fantazji dzień za dniem

Witajcie w moim wyjątkowym świecie 
Nie zapomnijcie zasubskrybować mojego kanału 
Nie możecie przestać, nie możecie przestać mnie oglądać, yeah
Najbardziej wyjątkowe dopiero nadejdzie
Chcę dawać, o wiele więcej, i żyć własnym snem
Mam tylko jedno pragnienie do spełnienia 

Witajcie w moim wyjątkowym świecie 
Nie zapomnijcie zasubskrybować mojego kanału 
Nie możecie przestać, nie możecie przestać mnie oglądać, yeah
Najbardziej wyjątkowe dopiero nadejdzie
Tak prawdziwe (tak prawdziwe)
Tak prawdziwe

Piosenka:

Teledysk:

Co myślicie o tej piosence? Lubicie ją i Carmin? Dajcie koniecznie znać w komentarzach!