Messina, Jandino, Girlando | Arreglarlo bailando | Opracowanie!

Wczoraj miała premierę kolejna piosenka z serialu Bia! Tym razem zadebiutowali Luis, Jandino i Guido, którzy zaśpiewali najnowszy utwór promujący serial pt. "Arreglarlo bailando" co znaczy "Naprawmy to tańczem" panowie pokazują typowy utwór Latynoski, który wpada w ucho i można go nucić cały dzień! A jeżeli wy chcecie zobaczyć tekst, tłumaczenie i teledysk, to zapraszam do dalszego czytania posta!

Tekst hiszpański:

Aunque le digas a la gente
Que soy pasado y no presente
Que ya tuviste suficiente
Que te has cansado
Que ya no sientes

Pero tú sabes bien
Que eso a ti nadie te lo cree
Pero tú sabes bien
Que eres mía aunque estés con él

Ya deja de mentirte, ven
Acércate un poco
Más, más, más

Yo nunca quise herirte
Ven
Bailemos una vez más, más, más

Yo solo quiero oírte
Ven
Acércate un poco
Más, más, más
Solo quiero pedirte
Que bailemos una vez
Más, más, más

Vamos a arreglar esto bailando, bailando
Vamos a arreglar esto bailando, bailando

Para abajo, para abajo, para abajo, para arriba
Para arriba, pa' derecha, pa' la izquierda
Despacito, dándose la media vuelta, llego yo

Yo sé que aún nos queda tiempo pa' regalarnos un nuevo encuentro
¿Por qué no hacemos el intento
Y repetimos ese momento?

Es que tú sabes bien que soy tuyo aunque no me crees
Es que tú sabes bien que eres tú la que me hace bien

Ya deja de mentirte, ven acércate un poco
Más, más, más
Yo nunca quise herirte, ven, bailemos una vez más, más, más
Yo solo quiero oírte, ven y acércate un poco
Más, más, más

Solo quiero pedirte que bailemos una vez
Más, más, más

Vamo' a arreglarlo
Vamos a arreglar esto bailando, bailando
Vamos a arreglar esto bailando, bailando

Para abajo, para abajo, para abajo, para arriba
Para arriba, pa' derecha, pa' la izquierda
Despacito dándose la media vuelta llego yo

Vamos a arreglar esto bailando, bailando
Vamos a arreglar esto bailando, bailando

Para abajo, para abajo, para abajo, para arriba
Para arriba, pa' derecha, pa' la izquierda
Despacito dándose la media vuelta llego yo

Vamos a arreglarlo bailando
Vamos a arreglar esto bailando
Súbelo
Vamos a arreglar esto bailando
Vamos a arreglar esto bailando, bailando
Vamos a arreglar esto bailando, bailando

Para abajo, para abajo, para abajo, para arriba
Para arriba, pa' derecha, pa' la izquierda
Despacito, dándose la media vuelta, llego yo

Tekst polski:

Nawet jeśli powiesz ludziom Że jestem przyszłością A nie teraźniejszością Że już miałaś dość Że się zmęczyłaś Że już niczego nie czujesz To ty dobrze wiesz Że nikt ci w to nie uwierzysz To ty dobrze wiesz Że jesteś moja, chociaż jesteś z nim Przestań już kłamać, chodź Zbliż się trochę Bardziej, bardziej, bardziej Nigdy nie chciałem cię zranić No dalej, zatańczmy jeszcze raz Jeszcze, jeszcze, jeszcze raz Ja tylko chcę cię słyszeć Chodź, zbliż się trochę Bardziej, bardziej, bardziej Chcę cię tylko poprosić No dalej, zatańczmy jeszcze jeden raz Jeszcze, jeszcze, jeszcze raz Naprawmy to tańcem Tańcem Naprawmy to tańcem Tańcem W dół, w dół, w dół, w górę W górę, w prawo, w lewo Powolutku dając niewielki obrót Wkraczam ja Wiem, że został dla nas czas na nowe spotkanie Dlaczego nie próbowaliśmy I powtarzaliśmy ten moment To tak, że ty wiesz dobrze Że jestem twój, chociaż mi nie wierzysz To tak, że ty wiesz dobrze Że ty jesteś tą, dzięki której czuje się dobrze Przestań już kłamać, chodź Zbliż się trochę Bardziej, bardziej, bardziej Nigdy nie chciałem cię zranić No dalej, zatańczmy jeszcze raz Jeszcze, jeszcze, jeszcze raz Ja tylko chcę cię słyszeć Chodź, zbliż się trochę Bardziej, bardziej, bardziej Chcę cię tylko poprosić No dalej, zatańczmy jeszcze jeden raz Jeszcze, jeszcze, jeszcze raz Napraw Naprawmy to tańcem Tańcem Naprawmy to tańcem Tańcem W dół, w dół, w dół, w górę W górę, w prawo, w lewo Powolutku dając niewielki obrót Wkraczam ja Naprawmy to tańcem Tańcem Naprawmy to tańcem Tańcem W dół, w dół, w dół, w górę W górę, w prawo, w lewo Powolutku dając niewielki obrót Wkraczam ja Naprawmy to tańcem Naprawmy to tańcem Daj się ponieść Naprawmy to tańcem Tańcem Naprawmy to tańcem Tańcem W dół, w dół, w dół, w górę W górę, w prawo, w lewo Powolutku dając niewielki obrót Wkraczam ja

Teledysk:

A Wam jak się podoba najnowsza piosenka z serialu? Co o niej sądzicie i co sądzicie o chłopakach? Dajcie znać w komentarzach!